Termeni și condiții

Termenii și condițiile de achiziție și utilizare a aplicației VISION, furnizată de WINLEX SRL (CUI RO31707452 · Reg. Com. J2013000965224, sediu social: Valea Lupului, jud. Iași, România, cod poștal 707410). Valabili începând cu versiunea 3.6 (01.11.2026).

1. Obiect

Prezenții termeni reglementează achiziția și utilizarea licenței aplicației VISION, produs al WINLEX SRL. Prin achiziționarea și/sau utilizarea aplicației, beneficiarul acceptă acești termeni și politica de prelucrare a datelor de mai jos.

2. Produs și licență

VISION este o aplicație pentru afișarea de conținut (imagini, video, documente) pe televizoare, gestionată dintr-o pagină web. Se comercializează sub formă de licență de utilizare pentru un număr determinat de ecrane. Licența este one-time, pe viață, la prețul de 100 € (fără TVA) pentru 1 televizor, plus 10 € (fără TVA) pentru fiecare televizor suplimentar, cu acces gratuit la actualizări, în condițiile de la punctul 5. Numărul de ecrane este cel din oferta sau comanda confirmată de WINLEX SRL. Licența este nominală (pe numele și CUI/CNP-ul beneficiarului) și nu se transferă fără acordul WINLEX SRL. Extinderea numărului de ecrane se face printr-o licență nouă.

3. Comandă, plată și livrare

Comanda se face contactând WINLEX SRL. După confirmarea plății, beneficiarul primește accesul la kitul de instalare (adresă protejată cu utilizator și parolă) și, după caz, fișierul de licență (.wkey). Livrarea fiind un produs digital, se consideră finalizată în momentul punerii la dispoziție a accesului sau a fișierului de licență.

4. Dreptul de retragere (consumatori)

Pentru persoanele fizice (consumatori), conform OUG nr. 34/2014, există un drept de retragere de 14 zile. Întrucât VISION este conținut digital livrat înainte de expirarea acestui termen, prin plasarea comenzii și solicitarea livrării imediate beneficiarul își dă acordul expres și ia la cunoștință că își pierde dreptul de retragere după livrarea accesului sau a fișierului de licență. Pentru persoane juridice (B2B) dreptul de retragere nu se aplică.

5. Garanție, actualizări și suport

WINLEX SRL asigură funcționarea aplicației conform descrierii și suport tehnic prin email pentru instalările licențiate. Actualizările se descarcă de pe serverul WINLEX SRL și se aplică la inițiativa beneficiarului (Setări → Actualizări).

Licență pe viață, fără dependență de WINLEX. Licența se verifică local, pe calculatorul beneficiarului. Lipsa internetului sau indisponibilitatea serverelor WINLEX nu oprește aplicația și nu dezactivează licența. Dacă există conexiune, aplicația verifică periodic la WINLEX dacă licența a fost transferată sau ștearsă, caz în care instalarea respectivă se dezactivează. Dezactivarea are loc la prima verificare reușită, chiar dacă transferul sau ștergerea s-au făcut cât instalarea nu avea conexiune; lipsa conexiunii nu dă dreptul de a folosi în continuare o licență transferată sau ștearsă.

Actualizări. Accesul la actualizări este gratuit, fără abonament: actualizările noi se primesc de la WINLEX, fără cost suplimentar, atât timp cât acesta le pune la dispoziție. Versiunea instalată continuă să funcționeze și fără ele. Drepturile legale ale consumatorilor nu sunt afectate.

Aplicația include un cont de asistență tehnică („suport"), rezervat WINLEX SRL și protejat (nu poate fi șters sau dezactivat), folosit numai la solicitarea beneficiarului. Acțiunile acestui cont sunt înregistrate în Jurnalul de audit, vizibil administratorilor beneficiarului.

Aplicația este furnizată „ca atare". WINLEX SRL nu răspunde pentru echipamentele beneficiarului (calculator, televizoare, rețea), pentru indisponibilitatea internetului sau pentru performanța redării care depinde de hardware (de exemplu, redarea video 4K).

6. Protecția datelor (GDPR)

Date de licențiere. Operator: WINLEX SRL. Pentru emiterea licenței nominale prelucrăm: numele/denumirea, CUI sau CNP, adresa de email. Temei: executarea contractului. Scop: emiterea și evidența licenței, suport. CNP-ul se prelucrează strict pentru identificarea licenței persoanelor fizice și nu este divulgat terților. Datele se păstrează pe durata relației contractuale și conform obligațiilor legale.

Date din aplicație. Conturile de utilizator, Jurnalul de audit (utilizator, dată și oră, adresă IP, dispozitiv, acțiune) și fișierele încărcate se stochează local, pe echipamentul beneficiarului, care este operator pentru aceste date; WINLEX SRL nu le primește. Jurnalul de audit nu poate fi modificat sau șters din aplicație; beneficiarul răspunde de informarea utilizatorilor săi despre această evidență.

Date transmise de aplicație. La verificarea actualizărilor, serverul WINLEX primește adresa IP a instalării. La verificarea licenței, primește adresa IP a instalării, un cod derivat din licență (hash) și ID-ul calculatorului, nu fișierul de licență. Dacă afișarea vremii este activată, MET Norway (api.met.no) primește adresa IP a instalării și coordonatele localității alese.

Persoana vizată are dreptul de acces, rectificare, ștergere, restricționare și opoziție, exercitabile la suport@winlex.ro.

7. Drepturi asupra conținutului afișat

VISION este doar instrument de afișare. Beneficiarul răspunde exclusiv pentru conținutul pe care îl încarcă și îl afișează: drepturile de autor și conexe asupra imaginilor, materialelor video și documentelor, dreptul la imagine, datele personale din materiale, respectarea legislației privind publicitatea, precum și obținerea licențelor pentru muzica din materialele video difuzate în spații publice sau comerciale (în România: UCMR-ADA, CREDIDAM).

8. Limitarea răspunderii

În limita permisă de lege, răspunderea WINLEX SRL este limitată la valoarea licenței achiziționate. WINLEX SRL nu răspunde pentru daune indirecte, pierderi de date sau de profit.

9. Combaterea pirateriei și utilizarea neautorizată

Aplicația VISION este protejată prin drept de autor și prin măsuri tehnice de protecție. Utilizarea fără o licență validă, copierea, distribuirea, revânzarea, eludarea protecției ori orice formă de piraterie sunt interzise și atrag răspunderea civilă, contravențională și penală a persoanei fizice sau juridice vinovate. Potrivit Legii nr. 8/1996 (republicată în M. Of. nr. 489/2018), realizarea de mărfuri pirat în scop comercial se pedepsește cu închisoare de la 2 la 7 ani. Sunt aplicabile, de asemenea, directivele UE 2009/24/CE, 2001/29/CE, 2004/48/CE și (UE) 2019/790, Codul penal (art. 360–366), precum și Convenția de la Berna, Tratatul OMPI (WCT, 1996) și Acordul TRIPS.

10. Legea aplicabilă și soluționarea litigiilor

Prezenții termeni sunt guvernați de legea română. Eventualele litigii se soluționează pe cale amiabilă, iar în caz contrar de instanțele competente din România. Consumatorii pot apela la ANPC (anpc.ro) sau la platforma SOL a UE (ec.europa.eu/consumers/odr).

11. Componente open-source

VISION folosește biblioteci și resurse open-source cu licențe permisive (BSD, MIT, Apache-2.0, SIL OFL, CC0), care permit utilizarea comercială. Lista completă și licențele: componente terțe și licențe.

12. Contact

WINLEX SRL · CUI RO31707452 · Reg. Com. J2013000965224 · Sediu social: Valea Lupului, jud. Iași, România, cod poștal 707410
www.winlex.ro · suport@winlex.ro